Суббота
23.09.2017
17:46
Форма входа
Поиск
Календарь
«  Сентябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Архив записей
Наш опрос
Важна ли палеонтология?
Всего ответов: 318
Мини-чат
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Наших: 0

    ПАЛЕОМИР

    ПалеоМир: Рапторы-убийцы

    Часть первая

    Часть вторая

    Часть третья

     


    Один из выпусков популярной телепередачи 90-х годов "PaleoWorld" британской телекомпании TLC. Выпуск рассказывает о динозаврах семейства дромеозаврид - приемущественно о дейнонихе, а также о ютарапторе и мегарапторы (надо сказать, что мегараптора сечас относят к спинозавровым динозаврам, а коготь, о ктором рассказывается в конце перевдачи находился не на задней, а на передней лапе мегараптора). Извеняюсь за низкое качество звука и изображения. Перевод, надо сказать просто УЖАСНЫЙ - дословный (например само слово "раптор" переведено дословно как "хищник", так же и название ютараптор дословно переведено как "хищник из Юты", а мегараптор как "мерахищник".